TalkBack

TalkBack : Lecteur d’écran intégré à Android, utilisé pour contrôler la restitution vocale des écrans d’une application.

Cette entrée du glossaire relève de la famille « Produit et UX ». Elle donne la définition, sa traduction en exigences, et les erreurs vues le plus souvent sur des projets réels.

Ce que recouvre TalkBack, concrètement

TalkBack appartient au langage commun du client et de l’équipe de conception. C’est souvent le premier mot qui manque quand une recette tourne au malentendu.

Le sujet mérite trois minutes d’attention au cadrage. C’est le seul moment du projet où il ne coûte rien à traiter.

La traduction en exigences

Dans un cahier des charges, ce qui relève de « TalkBack » se décrit par des écrans, des rôles, des règles ou des indicateurs, jamais par une intention. Une phrase sans critère de recette ne se chiffre pas.

À écrire noir sur blanc, dans le chapitre qui correspond :

• Le parcours principal, décrit du premier lancement à la première action utile.
• Les critères d’acceptation, rédigés de manière à pouvoir être refusés.
• Le nombre d’allers-retours de maquettes inclus dans le prix.
• Le niveau d’accessibilité visé, et les écrans sur lesquels il est vérifié.

Une exigence bien écrite tient en trois lignes et se refuse en une. Si elle ne peut pas être refusée à la recette, elle n’est pas encore écrite.

Le modèle de cahier des charges du guide reprend ces rubriques dans l’ordre attendu par une agence, et la grille de lecture des devis montre à quoi ressemble un chiffrage comparable.

Vérifier plutôt que croire

Sur « TalkBack », la recette se fait écran par écran, y compris dans les cas que personne n’aime tester : liste vide, erreur, coupure de réseau.

• Faire dérouler le parcours principal par quelqu’un qui n’a pas participé au projet.
• Vérifier chaque état vide et chaque message d’erreur, écran par écran.
• Contrôler ce que voit un utilisateur qui n’a encore aucun contenu.

Ce qui n’est pas vérifié à la recette ne sera pas vérifié du tout : le jour de la mise en ligne, plus personne n’a le temps.

Les pièges à éviter

Sur ce point précis, voici ce qui coûte le plus cher aux porteurs de projet, dans l’ordre où on le rencontre.

• Valider des maquettes sans avoir écrit les critères d’acceptation correspondants.
• Empiler les fonctionnalités en version 1 au lieu de sortir un périmètre défendable.
• Repousser l’accessibilité à plus tard, ce qui revient à refaire les écrans une seconde fois.
• Découper le projet en sprints sans jamais rien mettre entre les mains d’un utilisateur.
• Confier la décision au prestataire, puis la contester au moment de la recette.

Termes liés

Les entrées du glossaire déjà publiées sur des sujets voisins :

• Design system
• Compte invité
• MVP
• Onboarding
• Churn

Questions fréquentes

Que signifie « TalkBack » ?

Lecteur d’écran intégré à Android, utilisé pour contrôler la restitution vocale des écrans d’une application. Le mot est employé tel quel par les équipes francophones. C’est celui à utiliser dans les échanges avec une agence, y compris quand la traduction française existe.

Qui décide, le client ou l’agence ?

Le client tranche le quoi, l’agence propose le comment. Une agence qui décide seule du périmètre livre son produit ; un client qui impose la solution technique paie deux fois.

Par où commencer quand le sujet est nouveau ?

Par les parcours et les règles de gestion, pas par les outils. Le guide du cahier des charges donne l’ordre dans lequel poser les questions à une agence.

Toutes les définitions publiées sont rassemblées dans l’index du glossaire, classées de A à Z et par famille.